Swiss Language Academy, sitio web de escuela de idiomas en Ginebra
Lo que hicimos
- Sitio completo
- Dos idiomas, FR y EN
- UX / UI
- Formularios
- SEO local
Una escuela de idiomas debe tranquilizar antes de convencer.
Swiss Language Academy enseña francés a adultos. Sobre todo para el examen fide y la naturalización. Reposicionamos el sitio a partir del expediente de la dirección: páginas francesas reales, itinerarios claros hacia los cursos y las pruebas de nivel, formularios de contacto, datos estructurados y coherencia con la ficha de Google.
El proyecto en detalle
El contexto
Swiss Language Academy enseña francés a adultos en la Suiza francófona. Dos públicos bien definidos: quienes preparan el examen fide y quienes montan un expediente de naturalización. El sitio anterior hablaba a todo el mundo. Es decir, a nadie.
El problema a resolver
Una escuela de idiomas tiene que tranquilizar primero. Quién enseña. Con qué certificaciones. Para qué nivel. A qué precio. Y qué pasa después de inscribirse. Mientras esas respuestas no estén visibles, nadie rellena un formulario, y menos para un trámite donde se juega un permiso o una naturalización.
Lo que construimos
Un sitio completo en francés e inglés, rehecho a partir del expediente de la dirección. Una página real por itinerario: cursos intensivos, preparación fide, DELF y DALF, coaching. Los niveles del marco europeo explicados con claridad. Las certificaciones de la escuela. Y un formulario corto en cada etapa.
El detalle técnico
La versión francesa tiene su propia carpeta, para que Google la indexe aparte de la inglesa. Los cursos y la escuela se describen con datos estructurados. Los formularios se verifican en el servidor. Y la información del sitio coincide exactamente con la ficha de Google.
El resultado
Un sitio entregado en tres semanas, que explica el itinerario antes de pedir nada y que admite una nueva sesión o una nueva tarifa sin romperse, con una sola solicitud.
- Sector
- Formación, escuela de idiomas
- Lugar
- Suiza francófona
- Tipo
- Sitio completo en dos idiomas
- Idiomas
- Francés e inglés
- Plazo
- Tres semanas
- Servicios
- Estructura, UX/UI, formularios, SEO local
- Publicación
- 2026
Lo que nos enseñó este proyecto.
Tranquilizar antes que vender
Cuando está en juego un permiso o una naturalización, la certificación de la escuela y el detalle del itinerario pesan más que el argumentario comercial.
Un idioma, un directorio
La versión francesa vive en su propia dirección y no en un traductor automático: es la única forma de aparecer en las búsquedas en francés.
Un formulario corto en cada etapa
Un visitante dispuesto a escribir nunca debería tener que subir la página para encontrar dónde.
Nombrar los itinerarios por objetivo
Un candidato no busca «nivel B1»: busca conseguir un permiso, superar una entrevista, validar un expediente. Las páginas llevan el nombre de lo que quiere lograr, no el del marco.
Una escuela se elige con pruebas
Las certificaciones, el marco europeo explicado con claridad, las condiciones de examen: eso es lo que convierte una visita en una solicitud de prueba. Mucho antes que el estilo de las fotos. Quien se juega un permiso de residencia lee las pruebas antes de mirar las imágenes. Y es ahí donde compara dos escuelas. Los 6 niveles del marco europeo se explican en una frase cada uno, porque uno de cada dos visitantes no sabe dónde se sitúa.
